No ordinary chocolate bark, this festive Easter treat combines swirled pastels and playful toppings for a show-stopping holiday dessert.