How these spiced Easter muffins transformed from medieval cake to modern treat will change your holiday baking forever.